You open a light, casual conversation while you are doing something casual, at dinner is OK as long as it's approached in a light way. You say, "I've been thinking about Xthing or Xthing has been bothering me. I'd like it if we could sit down and talk about how we can work together on it. When would be a good time for you? We don't have to do it now.
see the review